Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

verification (of a measuring instrument)

  • 1 Eichung (eines Messtnittels)

    1. поверка средств измерений

     

    поверка средств измерений
    поверка
    Установление органом государственной метрологической службы (или другим официально уполномоченным органом, организацией) пригодности средства измерений к применению на основании экспериментально определяемых метрологических характеристик и подтверждения их соответствия установленным обязательным требованиям.
    [РМГ 29-99]
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]
    Примечания
    1. Поверку исходных эталонов органов государственной метрологической службы и уникальных средств измерений (которые не могут быть поверены этими органами) осуществляет ГНМЦ (по специализации).
    2. Поверке подвергают средства измерений, подлежащие государственному метрологическому контролю и надзору.
    3. При поверке используют эталон. Поверку проводят в соответствии с обязательными требованиями, установленными нормативными документами по поверке. Поверку проводят специально обученные специалисты, аттестованные в качестве поверителей органами Государственной метрологической службы.
    4. Результаты поверки средств измерений, признанных годными к применению, оформляют выдачей свидетельства о поверке, нанесением поверительного клейма или иными способами, установленными нормативными документами по поверке.
    5. Другими официально уполномоченными органами, которым может быть предоставлено право проведения поверки, являются аккредитованные метрологические службы юридических лиц. Аккредитация на право поверки средств измерений проводится уполномоченным на то государственным органом управления.
    [РМГ 29-99]

    поверка средств измерений
    Совокупность операций, выполняемых органами метрологической службы (другими уполномоченными на то органами, организациями) с целью определения и подтверждения соответствия средства измерений установленным техническим требованиям.
    [Министерство топлива и энергетики РФ. Правила учета электрической энергии]

    поверка средств измерений
    Совокупность операций, выполняемых органом государственной метрологической службы или другими уполномоченными на то органами (организациями), с целью определения и подтверждения соответствия средств измерений установленным техническим требованиям
    [Федеральный закон «Об обеспечении единства измерений» от 27.04.93 № 4871-1]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eichung (eines Messtnittels)

  • 2 Messmittelprüfung

    Messmittelprüfung f examination of measuring instruments, measuring instrument verification

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Messmittelprüfung

  • 3 Messmittelbeglaubigung

    Messmittelbeglaubigung f measuring instrument verification

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Messmittelbeglaubigung

См. также в других словарях:

  • verification of a measuring instrument — matavimo priemonės patikra statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitokia negu tipo patvirtinimas procedūra, kuri apima tyrimą bei ženklinimą ir (arba) patikros sertifikato išdavimą ir kuria konstatuojama bei… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • verification of a measuring instrument — matavimo priemonės patikra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitokia negu tipo patvirtinimas procedūra, kuri apima tyrimą bei ženklinimą ir (arba) patikros liudijimo išdavimą ir kuria konstatuojama bei patvirtinama, kad… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • verification of a measuring instrument — matavimo priemonės patikra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. verification of a measuring instrument vok. Eichung von Messmittel, f rus. поверка средства измерений, f pranc. vérification d’un instrument de mesure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • measuring instrument acceptable for verification — patikrai priimtina matavimo priemonė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patvirtintojo tipo ar taikomas technines sąlygas atitinkanti matavimo priemonė. atitikmenys: angl. measuring instrument acceptable for verification… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • vérification d’un instrument de mesure — matavimo priemonės patikra statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitokia negu tipo patvirtinimas procedūra, kuri apima tyrimą bei ženklinimą ir (arba) patikros sertifikato išdavimą ir kuria konstatuojama bei… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • vérification d’un instrument de mesure — matavimo priemonės patikra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitokia negu tipo patvirtinimas procedūra, kuri apima tyrimą bei ženklinimą ir (arba) patikros liudijimo išdavimą ir kuria konstatuojama bei patvirtinama, kad… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • vérification d’un instrument de mesure — matavimo priemonės patikra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. verification of a measuring instrument vok. Eichung von Messmittel, f rus. поверка средства измерений, f pranc. vérification d’un instrument de mesure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • instrument de mesure acceptable pour la vérification — patikrai priimtina matavimo priemonė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patvirtintojo tipo ar taikomas technines sąlygas atitinkanti matavimo priemonė. atitikmenys: angl. measuring instrument acceptable for verification… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Saturn V Instrument Unit — The Saturn V Instrument Unit is a ring shaped structure fitted to the top of the Saturn V rocket s third stage (S IVB) and the Saturn IB s second stage (S IVB). It was immediately below the SLA (Spacecraft/Lunar Module Adapter) panels that… …   Wikipedia

  • Eichung von Messmittel — matavimo priemonės patikra statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitokia negu tipo patvirtinimas procedūra, kuri apima tyrimą bei ženklinimą ir (arba) patikros sertifikato išdavimą ir kuria konstatuojama bei… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • matavimo priemonės patikra — statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kitokia negu tipo patvirtinimas procedūra, kuri apima tyrimą bei ženklinimą ir (arba) patikros sertifikato išdavimą ir kuria konstatuojama bei patvirtinama, kad matavimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»